“那是对我的暗示，”玛尔斯说，“下次再会吧，罗马人。不要让我失望！”
战神的周遭爆出一团火焰，随后他消失了。
蕾娜转向弗兰克。她的表情一半是惊异，一半是恶心，就好像她最后终于成功地咽下了那只老鼠一样。她扬起手臂，行了个罗马式的军礼：“欢迎，弗兰克·张，玛尔斯之子。”
整个军团都在她的带领下敬礼，但弗兰克完全不想要他们对自己这样关注。他的完美之夜被毁掉了。
玛尔斯是他的爸爸。战争之神要派他去阿拉加。战神交给弗兰克的生日礼物不只是一柄长矛，还有对他的死亡判决。
朱朋特睡得就像个美杜莎的受害者……也就是说，像一块石头。
他已经很久没有一头倒进一张安全又舒适的床了，自从……好吧，他自己也记不起来了。尽管他过了疯狂的一天，成千上万条思绪穿过他的脑袋，但他身体的意志占了上风，身体说：你现在该睡觉了。
当然，他做了不少梦。他总是在做梦，但梦中的场景模糊得就像在火车上透过车窗看到的一样。他看到一个留着鬈发的农牧神衣衫褴褛地跑来追他。
“我没有零钱给你了。”朱朋特喊道。
“什么？”农牧神说，“不，朱朋特。是我，格洛弗！留在原地别动！我们正在去找你的路上。泰森已经很接近了……至少我们认为他是离你最近的。我们正努力追踪并定位你的位置。”
“什么？”朱朋特喊道，但那个农牧神消失在了迷雾中。
随后安娜跑到他身边，朝他伸出手。“感谢诸神！”她喊道，“好几个月了我们都没法看到你！你还好吗？”
朱朋特记得朱诺曾说过的话……有好几个月他都在沉睡之中，但现在他醒过来了。女神是故意把他隐藏起来的，但这是为什么呢？
“你是真实的吗？”他问安娜。
他是如此想要相信这一点，他感觉自己的胸膛像是被大象汉尼拔踩住一样。但她的面容开始消散。她大喊道：“留在那里别动！那样泰森更容易找到你！待在你现在的位置别动！”
随后她就消失了。眼前的影像再一次推进。他看到一艘巨大的船停在一座干船坞中，工人们正攀在船上建造船体，一个家伙正拿着焊枪把一只青铜龙外形的船头雕饰焊在船首。他看到战神踏着海浪朝他走来，双手握着剑。
场景再一次转换。朱朋特站在玛尔斯赛场上，抬头仰望着波克雷山。金色的草地上泛起微波，一张面孔出现在这片风景上……那是一个熟睡着的女人，她的容貌由阴影和地况组合而成。她的眼睛仍然闭着，但她的声音却回响在朱朋特的头脑里。
“那么这位就是毁灭我儿子克洛诺斯的半神吗？你看上去并不像，朱朋特，但你对我很有价值。过来北方吧。来会会阿尔库俄纽斯。朱诺大可以玩她那套希腊人和罗马人的小把戏，但到最后，你将是我的卒子。你会成为诸神战败的关键。”