伊恩和小四，手里握着新鲜的粗木棍，木棍断口处散发着淡淡的树木清香，望着对面那几个手里拿着家伙什的家仆，两人心中直打鼓。
伊恩低声对小四说道：“打赢了还好，若是输了……医院里那几个对我有意思的护士，怕是会笑话我了。”
小四也有自己的担忧，说道：“打起来你护着我点，我长这么俊，千万别让他们伤到我的脸，我这辈子就靠脸吃饭了。”
他俩都不想参与群架，这是有辱斯文的事。但此刻，别无选择了。烧锅炉的老林，倒是在旁跃跃欲试。
许是对面家仆先动的手，一场混战即刻在圣福堂前铺开。
西娅的父亲想趁乱将西娅拉上马车带走，被霍华德院长截住，俩人在马车前打斗起来。
谷雨和小翠凑过去，把西娅扶进圣福堂，锁住房门保护起来。
打了一盏茶的工夫，工部局警务处督察长每日一巡时，发现了圣福医院门口的争斗，才将混战的双方拉开。他深感，圣福医院真不能继续封锁下去，医生都闲得开始打群架了。
西娅的父亲变成乌眼青，一只眼肿得睁不开，霍华德院长的脖颈处被抓出好几道深深的血痕，嘴角也被打破，渗出血水，兄弟二人都挂了彩。
伊恩、小四、老林他们，和家仆间的争斗不算太激烈，雷声大雨点小，双方都没什么大伤，无非是手背多了点擦伤那类。
有工部局警务处督察长在，西娅的父亲只得放弃抢人，受过一番训斥后，带着家仆狼狈离去。
谷雨为了答谢督察长，又令圣福堂煎了锅“和美大补汤”奉上。
晚间，照看西娅吃过晚饭，谷雨叮嘱小翠道：“我看霍华德院长像是受伤不轻，你去给他换换药吧。”
小翠一人拎着药匣，踏着清寒的月光，往霍华德院长所住的洋楼走去。
因没有新来的病人需要照管，住在一楼二楼的年轻西洋医生，都外出聚会逍遥去了。偌大的洋楼内寂静无声，四下黑黜黜的，只有走廊内燃着一两盏昏暗的壁灯。
小翠脚踩在老旧的实木楼梯上，发出“吱嘎”声响，心头有些慌张：别再霍华德院长也不在……这楼里一个人没有，真有点吓人呢。
三楼，院长的卧室门口洒出昏黄的灯光，门虚掩着，还未走到门口，小翠便闻见了一股浓重的酒气。
小翠敲敲房门，并未听见霍华德院长回话，探头看去，他正陷在窗前的靠椅里，闭着双目，脸颊醺红，像是睡了过去。
旁边的小桌上放着两个空了的红酒瓶，和一只尚有小半杯葡萄酒的玻璃杯。
侄女西娅身心受创一事，搅扰得霍华德院长心情萎靡了好些时日，再加圣福医院和圣福堂被封锁，没有新来的病人，更是让他度日如年。
日间西娅的父亲又来医院大闹一场，终是把这个庄重沉稳、严于律己的院长击垮，晚间一人喝了不少葡萄酒，借此排解心中积压的郁结之气。
小翠拎着药匣推门而入。院长脖颈上的血痕已经凝成血痂，嘴角的伤口稍许严重些。
小翠俯身凑前，将药匣放在桌上的酒瓶旁，打开匣子，用捏子夹出药巾，轻轻按压擦拭着霍华德院长的嘴角。
他脖颈处的伤痕，有一半掩盖在竖立的衣领下，小翠伸手解开院长的衣领，将他的伤口完全暴露出来。
小翠手指间的动作极轻柔，怕把院长弄疼惊醒。
她慢慢擦拭着，霍华德院长感受到颈间的清凉和微疼，原本闭着的双目缓缓睁开，迷迷蒙蒙地看向小翠。
柔和朦胧的灯光下，小翠的脸庞极为清秀，细细的眉眼，有着东方少女特有的神韵。樱桃小口，盈盈一点红，饱满诱人。这是张年轻姣好的面容。
霍华德院长早年间是有过妻子的，夫妻二人感情极好，伉俪情深。
十多年前，院长不顾怀有身孕的妻子反对，孤身前往偏远山区支医传教。
他不在的期间，妻子在家中染上重病，高烧不退，怕伤及腹内胎儿，深夜赶去求医，途中不幸遇到受惊奔驰的马车，被撞身亡。
霍华德院长闻讯返回时，妻子的葬礼已经结束。
悔恨和痛苦淹没了他，自此后，他便一直独身。
仿佛随着妻子的离世，他对男女情爱一事，也失去渴求。终日沉浸在繁重的工作中，麻痹着那颗因永失所爱而痛苦不安的心。
小翠的出现，起先他并未过多留意。这个哑巴少女，安静地足以被任何人忽略。
她几乎是每日午间都会来给他送餐，时常趁他工作时，来帮他收拾打扫房间，洗刷衣物。
她好像一直都在他身边，又好像不存在一般，从不会搅扰到他的生活作息。
时日一久，霍华德院长慢慢习惯了这个哑巴少女的存在，像是阳光和空气，不会刻意引起他的关注，却又感觉必不可少。
小翠的安静和贴心，会令他心疼。
霍华德院长独自饮酒时，还在想：见我受伤了，小翠晚间也许会来帮我擦药吧？
果然，她真就来了。
望着俯在他身前的小翠涂药时专注的神情，和小心翼翼生怕碰疼他的举动，霍华德院长的心在慢慢抽痛，这个身世可怜的哑巴女孩……是这般令他怜爱……
霍华德院长抬起手，摸向小翠的脸颊，将她鬓边的发丝轻轻拨到她的耳后，手指顺着她的脖颈缓缓滑落。
小翠微怔，停住指间的擦药，抬起双眸看向院长醉醺醺迷蒙的湛蓝双目，嘴角扬起浅浅笑意。
她未多想，以为院长只是将她当做晚辈，毕竟，她比院长的亲侄女西娅还要小两岁。
在她心中，霍华德院长亲自给她做过舌部缝合术，救治过她，留她在圣福医院做工，每月发给她工钱，让她能在这西洋人的地界活下去。这是个令医院上下敬重的长者，如父如师。
她对他，已没有丝毫戒备心。
小翠从药匣里夹出块浸满药液的棉巾，按向霍华德院长颈侧的伤口。
霍华德院长却抬起手，抚在她的手背上，轻轻揉捏着。
小翠又是一怔，再次看向他，那双冷澈的蓝眸里，多了一抹陌生的令她心慌的渴求。
这次，小翠觉察出霍华德院长神情的异样，猜他许是喝醉了，才会看去有些奇怪，不似往常。
既然他喝醉了，自己莫要再留在他身边了。
小翠关好药匣，起身想要离开霍华德院长的卧室，返回圣福堂。
刚转身，却被他一把拉过去，跌坐在他的怀中。
霍华德院长将小翠紧紧搂住，把脸埋在她的耳边，呼吸焦灼且粗重。
小翠慌了，用手去推他的手臂，却被箍得更紧。
霍华德院长将她的脸扳向自己，把浸满酒气的滚烫双唇压了上去。
小翠被吓坏，在他的怀中扭动挣扎，试图挣脱。
霍华德院长却翻身将她抵在软椅上，急切地索吻。
小翠急得眼中浮泪，慌乱间向他颈侧刚刚擦好药水的伤口上狠狠咬去。
啊呀！
霍华德院长被咬疼，松开了困住她的双臂。
小翠趁机起身，喘息着夺门而逃，药匣也没顾得上拎走。