一人多高的穿衣镜，杜公平认真为自己新穿上的白色衬衣打上蓝色的领带，然后看向旁边正在等待的苏珊，展示自己的风彩。
杜公平，“怎么样”
苏珊微笑地递过来那件头一天专门请干洗店洗熨过后西衣，帮助杜公平穿在身上，并亲吻他的脸颊。
苏珊，“你真是帅极了”
杜公平，“我们不会迟到吧”
苏珊抬起手腕，展示与杜公平手腕上一对的那个女性腕表，“我看着时间的放心，不会”
时间飞快地进入到雷根家的二儿子、苏珊的二哥哥詹姆士警校马上毕业的时间。这一天一大早，苏珊就开着属于自己的小汽车来到杜公平的公寓房间，把杜公平拉回自己家，亲自督导杜公平在大厅广众下的个人形象。同时告诉杜公平一个关于雷根家的执着，那就是对警校毕业典礼的执着。因为这个学校、这个毕业典礼几乎是雷根家每一名男子都要经历的成人仪式一样那样重要，仿佛预示着他真正成为了雷根家真正意义上的一员。所以在这个重要的日子里，不仅苏珊、杜公平需要认真着装，就是费兰克、老雷根也在认真修理。
杜公平在自己认为已经修整很好的时候，终于尝试发表自己的个人意见。
杜公平，“我看我已经很好了我可不想在詹姆士这个重要的日子里迟到，我可不想被他怀恨一辈子。”
苏珊恶狠狠地告诉杜公平说，“他敢”
杜公平灿烂地笑了起来。
杜公平用力地拥抱了一下苏珊，“就算是他不敢，我也不想迟到。我已经好了，可以出发了”
苏珊认真地再次检查了一下自己的督导成果了，点了点头。
苏珊，“好吧我们出发吧。”
苏珊挽起杜公平的手臂，一同走了了房门，走入雷根下的楼梯，然后看到琳达和娜奥米正坐在客厅的沙发上，一身地盛装，正等着2人。
琳达开玩笑来到苏珊和杜公平身前，“你们终于下来了我还以为我们这次一定要迟到了。”
杜公平，“对不起”
杜公平表示了自己的歉意，但是苏珊一脸仿佛那并不是什么的表情。
琳达，“没有关系我们可以出发了吧”
苏珊，“是的。”
琳达看向杜公平，“苏珊为你选的领带真的和你很配。”
杜公平，“谢谢”
巨大的体育场，上面满是汤国国旗、彩带和如满天星辰一样的灯光，四周是满是人头的观看席，主席台上，一排一身警察礼装的高级警官正满脸微笑地坐着。
音乐声响起，类似军乐曲的音乐响起，一队队列正方阵的学警方阵开始走入这个巨大的体育场。前进、后退、转折走，一个个方阵开始按照既定的任务为在场的所有人表演着他们这几个月警察学校操练的成果，引起四周观众席上这个学警亲友团们的不断热烈掌声。
虽然雷根家有两位重要的男士作为纽市警察部队的新老局长坐在这个典礼的主席台位置上，但杜公平、苏珊、琳达一众依然坐在普通的亲友团的席位上，仿佛与其他新毕业的警员家属并没有什么区别。只是这个对雷根家十分重要的事情依然出现了一点点的意外，那就是身为雷根家的长子、詹姆士哥哥的丹尼尔突然打电话过来，表示由于工作上的原因无法出席这个自己弟弟的重要人生时刻了
短暂的埋怨后，雷根家的女人们就接受了这个不可以改变的事情，继续兴高采烈为自己家庭的新警员摇旗呐喊，不断挥舞着手中表示支持的小旗帜。
琳达兴奋指着一个方位，“我看到了詹姆士了”
娜奥米，“是的，他真帅”
苏珊，“记得照相”
琳达，“是的照相，照相”
经过苏珊的提醒，琳达立即拿起挂在身侧的照机，开始了一阵狂拍乱照。其实四周的人都差不多，许多亲友团的人都在兴奋地为下方表演的学警鼓掌和照相。
下方的表演很快就结束，一个一个的方阵开始不断地聚合，变成一个一个小小的方阵，列到下面方场的中间，主席台的下面。然后，一脸严肃的费兰克从自己的座位上站起，走着笔直的步伐来到主席台上设置的讲演台上。把讲演台上的话筒调整到自己习惯的位置，然后把目光微笑地投向下面正一个一个用期盼目光看着他的学警们。
费兰克，“现在我代表纽市警方，站在这里对各位警界新人的到来，表示最热烈的欢迎。感谢你们的奉献精神，今天你们将加入纽市警方，世界上最优秀的纪律部队，从此你们与我们一样为纽市警察这个世界上最训练有素、最受瞩目的警察部队的一员。同时，你们也将担当起保护纽市这个伟大的责任。为纽市，这样一个世界上最具活力、最令人向往的城市服务。每一天我们肩负着保护纽市的责任，保护它免爱犯罪的侵扰，保护它远离恐怖袭击。尽管这座城市永远走在世界经济、科技发展的最前沿，你们会受到众多你们无法想象的诱惑，但是你们永远要有最基本的道德观念，要分清什么是对的，什么是错的。因为这个城市的今后的安全都归功于你们的无私奉献和辛勤劳动。现在我们都穿着同样的蓝色制服、佩戴着同样的警方徽章，这说明，你们已经正式成为世界上最好的纪律部队的一员。恭喜你们、恭喜你们的亲人们、朋友们，你们现已经正式告诉他们，你们已经是新的一批纽市警察了。”
费兰克结束自己讲演的那一刻，下方无数的白色手套被一个个学警抛到空中。学警们一个个跳跃而起，相互拥抱、相互庆贺。四周亲友团的观众席，无数的亲友们也开始纷纷冲下自己的位置，来到广场之中，来到学警队伍里面。
费兰克微笑地看着下面的一切，仿佛在历史上曾经无数遍发生过一样，转过身来，已经一名名高级警官来到他的身前，开始与他一个一个握手、拥抱。但排在第一的，竟然是老雷根。原来老雷根以曾经警局局长的身份，也与费兰克一同参加了这次典礼。老雷根一下抱住了费兰克，并在他的耳边小声说道。
爷爷，“好吧，这上面的故事已经结束。我要下去，去找我孙子，和他们一起庆祝了”
费兰克小声，“帮我恭喜詹姆士。”
爷爷，“我会的。”
主席台下方的广场中，琳达、杜公平几人已经找到了詹姆士，几个已经开始纷纷与詹姆士拥抱、照机。
此时的丹尼尔则正一脸怨气地站在一个公园里的长凳旁。亨利手拿着两杯咖啡来到他的身边，并将其中一杯递给丹尼尔。