郝鸣岐和爱丽丝陷入了困境，徘徊在纽约的街头。北大西洋清冷的海风吹拂着东海岸，不免让人瑟瑟发抖。郝鸣岐甚至不敢将当前的情况汇报给安德鲁将军，那样除了得到一顿斥责之外也与事无补。
两个人呆坐在路边的长椅上，各自想着心事。就目前的情况来看，寻找乔瓦尼的远不止美苏两家，而乔瓦尼本人已经成了惊弓之鸟。在空难现场的小镇上他失去了第一次和线人接头的机会，当他逃亡到纽约的时候再一次被另一股不知名的势力所惊扰。惊恐之中乔瓦尼再一次选择了逃亡，而这一次的去向还是个未知数。
就在郝鸣岐低头沉思的时候，爱丽丝突然对他说：“我要去上个厕所，一会儿就回来。”说完起身就走。
看着爱丽丝远去的身影，郝鸣岐疑窦丛生。他立刻起身尾随而去，看着爱丽丝的身影融入了人群，郝鸣岐加快了步伐。可是过了一个街角之后，爱丽丝就已经无影无踪了。
郝鸣岐心中暗自感叹：这个女人真不简单啊！此刻的郝鸣岐站在十字街头六神无主。就在此时，一声汽笛将郝鸣岐从彷徨中惊醒，他立刻意识到火车站就在附近，而火车是离开这里最便捷的交通工具，为什么不去看看？
在火车站外郝鸣岐突然想到要打个电话，就在他走向电话亭的时候，发现里面有一个熟悉的身影。仔细一看，正是爱丽丝。
郝鸣岐立刻闪身躲在一边，观察着电话亭里的爱丽丝。正在通话的爱丽丝显得情绪很激动，急切的说着什么。爱丽丝挂断电话之后，毫不犹豫的立刻走进了火车站。
郝鸣岐马上尾随而至，看见爱丽丝经过检票口进入站台，郝鸣岐立刻买了一张站台票跟了进去。
爱丽丝在站台上好像在寻找什么人，完全没有察觉郝鸣岐就在她的身后。
一直到火车进站，爱丽丝随着人群上了车，郝鸣岐也上了另外一个车厢。
长途列车的车厢被一个个卧铺包间分隔开来，旅客们各自找到自己的包间安顿下来，走廊里只剩下郝鸣岐独自一人。他开始走向爱丽丝所在的车厢。
一连敲开了两个包厢的门都没有找到爱丽丝，当敲开第三个包厢门的时候，开门的正是爱丽丝，包厢里只有她一个人。
看见郝鸣岐出现在面前，爱丽丝惊讶的大张着嘴，半天说不出话来。
还是郝鸣岐先在开了口：“上个厕所需要上火车吗？”
爱丽丝这才缓过神来：“我的天哪！你猜我在火车站看见了谁？”
“谁？”郝鸣岐进了包厢，关上了门。
“我看见了乔瓦尼！”
“你以前见过乔瓦尼吗？”
“当然没见过，但我不止一次听你说起过，褐色头发蓝眼睛，身高六英尺。最重要的是他身边还有个女人，和他长得很像。”
“所以你就跟上来了？”
“是的，我当时无法通知你，只能一个人跟上来。难道我做的不对吗？”
“你太冒失了！”郝鸣岐说道：“你应该立刻报警才对。”
“报警？”爱丽丝眨了眨眼睛，调整了一下呼吸说道：“按照电影剧本，这个时候不应该报警，做一个孤胆英雄不是更好吗？何况我没有任何证据。”
“你可真勇敢！是个好姑娘。”
“在俄勒冈州是我在火车上追上了你，在纽约你又在火车上追上了我。这真是天意！”爱丽丝已经完全恢复了常态，开始用调侃的语气对郝鸣岐说：“现在说说你是怎么发现我的？”
“你走了之后，我才发现自己也要上厕所，火车站是个上厕所的好地方。我看见你急匆匆的上了火车，我就跟了上来。”郝鸣岐刻意省略了发现她打电话的情节。
“现在可以确信乔瓦尼就在车上，我们距离成功只有一步之遥。”
“可是你知道他的具体位置吗？”
爱丽丝摇了摇头：“我只发现他们上了站台，至于进到哪个车厢我也不知道。但是没关系，我们有的是时间抓住他。”
夜幕降临，列车驶出了灯火通明的城市，在黑暗中向西疾驰。车轮碾过铁轨发出有节律的撞击声，像催眠曲一样让整个列车安静下来。
郝鸣岐和爱丽丝一觉醒来正好是早餐的时间，他们洗漱完毕，爱丽丝说道：“是该好好吃一顿了，昨天晚上就没吃饭我简直饿坏了。”
“也到了发现猎物的时候了。”郝鸣岐补充道：“好在是长途列车，一路上都没有靠站停车。我们的猎物还在车上。”
列车的广播里介绍着早餐的供应品种，尽管品种单调，但对于饥饿的人来说已经具有相当的诱惑力。他们两个走进餐车的时候，车厢里已经坐了不少的人。两个人在车厢尽头找了个座位坐下，这样可以观察到整个餐车的情况。
郝鸣岐和爱丽丝一边大口吃着服务员端上来的汉堡包，爱丽丝的眼睛不断的扫视着整个车厢。突然爱丽丝放下正在喝的牛奶杯子，一把抓住对面而坐的郝鸣岐的手，声音颤抖的说：“你不要回头，我们的猎物来了。就坐在你身后距离一个餐桌的位置。”
郝鸣岐的心脏也开始剧烈的跳动起来，现在就拔出手枪直接拘捕他们显然不是最好的时机。他想首先确认嫌疑人的身份，然后跟踪到他们的包厢里再动手。
他对爱丽丝眨了眨眼，示意她稍安勿躁。然后装作要去方便的样子，缓缓起身向车厢的另一头走去。在经过第三张餐桌的时候，郝鸣岐用不经意的目光扫视了一下他的目标。在教授夫人家里他就见过乔瓦尼的照片，乔瓦尼的形象深深的刻在他的脑海中。
眼前的这个年轻男子和照片中别无二致，唯一不同的就是那褐色的头发。但是郝鸣岐一眼就看出他的发根处已经露出不易察觉的焦黄色，这让他的伪装欲盖弥彰。而他对面坐的那个女子和他长得极其相似，这让郝鸣岐更加确信嫌疑人的身份。
乔瓦尼也抬头看了一眼郝鸣岐。