014柜子里有人
不知道这种古怪的动静到底是什么东西发出来的。不过黑魔法物品店里，能发出奇怪东西的东西应该不少。但是普拉瑞斯总觉得好像是衣服摩擦之类的声音。
但是卢修斯和博金先生谁也没有注意到。卢修斯指着单子对博金先生继续说道：“——你知道，这上面的有些毒药可以让它看上去……你明白的。”
博金先生十分懂行地说道：“我明白，马尔福先生，这是当然的。让我来看看……”说着他们两个拿着单子，开始一项项核对起来。
大人们开始谈生意，百无聊赖的德拉科又转移了注意力。普拉瑞斯本来想听听博金先生和卢修斯谈的细节，可是这时德拉科又找到了他感兴趣的东西。
“能把那个拿给我看看吗？”德拉科指着垫子上那只干巴巴的枯萎人手问道。
“哦，光荣之手！”博金先生看见德拉科马上就要摸到那只手，立刻叫了起来。他丢下了马尔福先生的单子冲到德拉科面前，煞有介事地把人手拿起来端给他看。
卢修斯白了德拉科一眼，但只有普拉瑞斯和博金先生看见。
博金先生一边介绍光荣之手，一边假惺惺地恭维道：“在上面插上一支蜡烛，只有拿着它的人才能看见亮光！这玩意儿是小偷和强盗最好的朋友！您的儿子很有眼力，先生！”
很难说这是一句夸人的话。显然卢修斯也并不接受，冷冷地讽刺道：“我希望我的儿子能比小偷和强盗更有出息一点，博金。”
拍马屁拍在了马腿上的博金先生有点尴尬，马上辩解道：“对不起，先生，我并没有那个意思——”
但他话还没说完，卢修斯语气更冷地打断了他：“不过要是他的成绩再没有起色，他也许只能去干那些勾当。”说着，他又夹枪带棒地看着普拉瑞斯说：“到那时我只好把我的全部家业托付给我可怜的外甥女——希望她的成绩能和她的西茜姨妈一样优秀。”
听不太出来卢修斯是只想拿自己讽刺德拉科，还是在敲打她。普拉瑞斯只好立刻保证道：“我绝不会让您费心的，先生！”
德拉科倒是脸色通红，在外人面前被自己崇敬的爸爸贬低实在是让他脸上挂不住。他搜肠刮肚地找了个理由顶嘴道：“这不是我的错，爸爸！老师们都偏心，那个赫敏·格兰杰——”
“一个非巫师家庭出身的女孩子回回考试都比你强，我还以为你会感到羞耻呢！”一听到这个名字，马尔福先生怒气冲冲地对德拉科说道。
看着德拉科被骂得灰头土脸的样子，普拉瑞斯没忍住笑了。但是她在这时候清清楚楚地听到了一声跟自己同步的嗤笑。她立即回过头去，警惕地看着店铺的摆设，尤其是那个柜子。她觉得声音就从那里来。她打了个招呼，就往店里面走。
博金先生应付道：“您随心看看，布莱克小姐。如果有东西被您看上是它的荣幸！”普拉瑞斯点了点头往那边走了几步，装作在闲逛的样子，慢慢地看陈设的商品，实际上是为了接近那个大柜子。
不过博金先生和卢修斯也不觉得她会看中并买下什么，没有对她再付诸过多的注意。博金先生继续刚才的话题，油滑地说道：“到处都是这样，是不是？那些麻种……巫师纯血统越来越不值钱了。”
“我不这样认为。”这样的话显然触怒了卢修斯，他不满地哼出粗气。博金先生深有同感似的笑了，深鞠了一躬说道：“我也不，先生。”
卢修斯的情绪好了一些，扯回话题道：“那么，也许我们可以接着核对那些单子了吧。我的时间不多，博金。我还有其他的事情要办。”
这时他们开始繁琐的讨价还价了，显然不会再对孩子投来多少目光。普拉瑞斯趁机对德拉科说：“到这边来，德拉科，我想你看看这个。”
被挤兑了一顿的德拉科正找不到台阶下，立刻应了一声走过来。普拉瑞斯正站在一个漆黑的大柜子旁边，他凑过去问道：“什么东西？”
普拉瑞斯抬起右手，假装把一串华贵的蛋白石项链指给德拉科看，左手悄悄地冲着他勾了勾手指。德拉科好歹跟她一起长大了四年，懂得普拉瑞斯的习惯：当她冲着你勾手指的时候，肯定是她有什么情况需要拉着你。
德拉科立刻十分上道地拉住了普拉瑞斯的手，凑到她身边也装作研究那串项链，做作地念了念上面写的恐吓意思的吊牌，然后低头看她的手。
普拉瑞斯拉住德拉科的手，翻过来用手指在他的手心写了几个单词。
“有人……在柜子里面？”德拉科辨认了一下，惊讶地看了一眼普拉瑞斯，凑近她的耳朵问：“什么人？我去告诉爸爸。”
普拉瑞斯瞪了一眼德拉科，然后用余光瞟了一眼柜子门的细缝，继续在他手上写道：“学生，眼镜反光，绿眼睛。”
德拉科的神色肉眼可见的立刻雀跃了起来，他攥住了普拉瑞斯的手，劲大得就好像他在家里抓家用金色飞贼。他假惺惺地大声说道：“哎哟，普拉，你怎么扭到脚了吗？我扶你坐下！”
说着他十分夸张地扶着普拉瑞斯的手臂，把她拉到柜子正前方让她靠住柜门。然后从旁边吃力地搬过来一张高高的椅子，顶在柜子前面后让她坐在那里。
这下柜子的门彻底被挡住了。除非在里面使劲踢门，连椅子一起踢倒，否则躲在里面的人很难出得来。
“成了。过来，德拉科……普拉瑞斯怎么啦？”卢修斯谈完了生意，狐疑地喊他们过去。普拉瑞斯赶紧从椅子上跳下来，对着可怜的柜子眨了眨眼睛——她刚才几乎都能听到里面的男孩砰砰的心跳声。
而柜子里面……倒霉的男孩哈利·波特又急又怒。
他过了一个糟得不能再糟的假期，好不容易在韦斯莱家清闲了几天，又在第一次使用飞路网时出了差错，不知怎地误入了这样一间黑魔法店铺！
他本来想趁店主没注意偷偷溜走，结果哈利最近的运气实在是差，迎面碰上了马尔福父子和那个布莱克女孩。哈利只好慌不择路地躲进柜子，却没想到当他看见马尔福因为提到赫敏的窘迫样子，不小心没憋住笑，被那个敏锐的布莱克给发现了。
这个布莱克！长得一副洋娃娃的样子，心眼和马尔福一样坏！怪不得他们是亲戚，一定都是一家子邪恶的斯莱特林，一肚子坏水！
哈利咬牙切齿地想着，听见德拉科兴高采烈地对博金先生说道：“博金先生，如果我是你，我会检查一下店里。或许有什么鬼鬼祟祟的穷光蛋混进来，想要偷东西呢！”