做完这一切，艾伯特幻影移形回家。
与此同时，小汉格顿，里德尔家族的祖宅之内，暗淡无光。
在黑暗之中，一个满头银发的老人提着一个煤油灯，步履蹒跚地上楼。
房间里很少有灰尘，虽然城堡的主人已经死亡了很久，但是他们的老仆人，弗兰克·布莱斯，是里德尔家的园丁，依然任劳任怨地打扫房屋。
天花板的吊灯年久失修，“吱呀吱呀”地发出响声，好像猫抓玻璃，很挠心，在空旷的城堡内回响良久。
弗兰克一边上楼，一边鼓囊着，他突然想起几十年前，里德尔一家的死法，他们都躺在地上，眼睛瞪得滚圆，好像在死前看到了一些可怕的事情，尸体被发现的时候已经冰凉无比，显然他们死去的时间过去了很久。
尸体上没有任何伤口，晚餐时的衣服完好无损，也没有中毒的迹象，警察们百思不得其解，只能草草结案。
不知道为什么，弗兰克突然感觉现在的城堡和那天发现里德尔一家死去的气氛有些相像，一样的冰冷，一样的死寂。
天花板上的吊灯继续摇晃，摇摇欲坠……
弗兰克提着煤油灯，一瘸一拐地继续上楼，他好像听见有些窸窸窣窣的声音，从楼顶的一处房间传来，那以前是老主人里德尔的房间。
好像是说话声，弗兰克变得小心翼翼，格外谨慎，这里是一间凶宅，除了他，没有其他人，那么房间里的人会不会是小偷呢？
他已经检查过了，整个城堡都没有暴力破坏的迹象。
在楼梯平台上，弗兰克向右一转，立刻看到了闯入者在什么地方。就在走廊的顶端，一扇门开着一道缝，一道闪烁的微光从门缝里射了出来，在黑乎乎的地板上投出一道橙黄色的光影。
弗兰克侧着身子，小心地一点点靠近，手里紧紧攥着拐杖，在离门口几步远的地方，他可以看见房间里窄窄一条缝中的情景。
他现在看到了，那火是生在壁炉里的。这使他感到很意外。他停住脚步，竖起耳朵，只听见房间里传来一个男人的说话声，那声音显得胆怯、害怕。
“瓶子里还有呢，主人，如果您还饿，就再喝一点儿吧。”
“待一会儿吧。”又一个声音说。这也是一个男人，但嗓音却尖得奇怪，而且像寒风一样冰冷刺骨。不知怎的，这声音使弗兰克脖子后面稀少的头发都竖了起来。
“把我挪到炉火边去，虫尾巴。”
弗兰克把右耳贴到门上，想听得更清楚些。房间里传来一只瓶子放在某个坚硬的东西上的当啷声，然后是一把重重的椅子在地板上拖过时发出的刺耳的摩擦声。
弗兰克瞥见一个小个子男人，背对着门，正在推动一把椅子。他穿着一件长长的黑斗篷，后脑勺上秃了一块，随后，他又不见了。
“纳吉尼在哪儿？”那个冰冷嘶哑的声音问。
“我……不知道，主人。”第一个声音紧张地说，“我想，它大概在房子里到处看看……”
“主人，我们按照你的命令，去到阿拉斯托·穆迪的家，但是却什么都没有发现，他当时不在家里，只有一面窥镜在滴滴地响，我和小巴蒂……我们扑空了！”
虫尾巴彼得颤抖着声音，他没有完成伏地魔布置的任务，他现在很害怕，害怕伏地魔会对他惩罚。
钻心剜骨的疼痛，小矮星·彼得永生难忘，他绝对不想再来一遍。
“蠢货！”伏地魔厉声骂道，他实在气愤至极，这么好的一个机会，居然落空了，他完美的计划，就被面前的这个蠢货给破坏了。
“那个男孩！”伏地魔大喊道：“你真是废物，我一定要得到他的血，这样才可以破除他母亲设下的那个魔法！”
“虫尾巴，你真是太让我失望了……”伏地魔刚才发完脾气，有些虚弱，毕竟他现在的身体太弱了。
他到底还是没有对小矮星出手，这是他现在为数不多的可以任意使唤的仆人。
“你过来。”伏地魔命令道，拿起自己的紫杉木，凤凰尾羽魔杖，在小矮星·彼得的左手手臂上输入魔力。
魔力进入一个骷髅和蛇的狰狞图案，那条灰黑色的蛇在彼得胳膊上蠕动，吐着蛇信。
弗兰克听到房间里有“咻——bong！”的破空声，接着一个陌生的男声响起，这和之前的两个声音都不一样。
“主人，您呼唤我。”那个陌生男声道。
“是的，小巴蒂，你在马尔福家里，他怎么样？”伏地魔问道，他伸出自己稚嫩的小手，抓起毛毯，把自己裹得更紧了。
“他……”小巴蒂欲言又止，但最终还是说了，“他似乎有些害怕您，说一定要亲眼看到您才愿意出力。”
今晚是霍格沃兹学生暑假的最后一夜，明天就要开学，伏地魔有些迫不及待。
伏地魔冷哼一声：“呵呵，我就知道，狡猾的老卢修斯，不见兔子不撒鹰，那你就带他过来……现在！”
“是，黑魔王殿下。”名叫小巴蒂的男人告退，对于今晚马尔福城堡来说，是一个不眠夜。
“嗯，去吧……”今晚说了这么多的话，伏地魔也累了，他想要靠着壁炉的温暖，好好睡一觉，但是下一秒，他的声音变得尖细危险。
“彼得，我好像听见了纳吉尼的声音，哦，它带来了一个有趣的消息，我们的房间外边，有一个老麻瓜，一字不漏地听到我们的讲话。”
弗兰克听到自己的身后有一阵窸窸窣窣的声音，令他毛骨悚然，回头定睛一看，是一条金色的粗壮大蟒蛇，一对血色的竖瞳死死地盯着他。
弗兰克不知道现在该怎么办，他现在最渴望的就是抱着自己的热水袋，躺到温暖的小床上，问题是他的双脚不听使唤，瑟瑟发抖，他全身的血液好像凝固住了。
房间的门完全打开，一个秃顶的矮个子男人出现了，他看起来很壮实，胳膊上都是腱子肉，怀里抱着一个幼小的婴儿。
可是这个婴儿看起来是那么的怪异，幼小的身躯是诡异的赤红色，全身布满细密的鳞片，没有一点毛发，脑袋像是一个卤蛋。
长着成年人的面孔，血红色的双竖瞳，和刚才的那条大蛇一样，本该是鼻子的地方变成了插线板，只有两条细缝。
手里还攥着一根小木棍，对准弗兰克，但是这个小木棍对他来说还是太大了，只见那个袖珍的“婴儿”嘶哑着声音喊道：
“阿瓦达索命！”