一直躲在房间里的亨里克，听到丹尼尔说自己走投无路的时候，会去投奔德国人的时候，心里不禁一阵暗喜。他这次和自己的姐夫，也就是奥德赞斯基的儿子多布扎斯基潜回村庄，所接受的任务，就是摸清楚苏军的布防情况。外面的这名俄国人似乎对现实不满，假如能将其策反的话，自己就能完成这次的任务。饷
当他的手抓住了门把手时，却停了下来，他觉得自己这样贸然出去不太合适，万一对方看到有陌生人闯入，直接开枪怎么办？要是把自己的打死了，就算功劳再大，也与自己无关了。
就在他左右为难之际，忽然听到一个脚步声朝门口走来，他心里一惊，连忙退入了屋内，躲在了衣柜的旁边。
房门打开，走进来的是他的父亲杰蒙，他低声地说：“亨里克，等我们把这个俄国佬灌醉了，你就可以出来了。”
谁知亨里克一把抓住杰蒙，小声地说：“我想和他谈谈，你看能否安排一下？”
得知自己的儿子想见丹尼尔，杰蒙顿时被吓出一身冷汗。要知道，亨里克如今的身份是间谍，抓住就可以直接枪毙的那种，让他和丹尼尔见面，不是让他去送死吗？
“不行，不行。”杰蒙拼命地摇着头说：“我不能让你去送死。”
“你难道没有听到他刚刚说，想去投奔德国人吗？”亨里克说道：“我觉得可以在这件事情上做点文章。”饷
“他说的是杀死你姐夫之后，如果在军队里混不下去，再去投奔德国人。”
“你不是最讨厌我姐夫吗？”亨里克反问道：“假如有个人能杀死他，你不正求之不得。”
亨里克的话说中了杰蒙的心事，当初对方要娶自己的女儿时，自己是坚决反对的。不过由于对方背后有德国人撑腰，他是敢怒不敢言。今天厚着脸皮去奥德赞斯基家拜年，谁知连门都没有进了，带去的东西还被扔了出来，这一点让杰蒙丢进了颜面。如果谁说要杀掉奥德赞斯基一家，他一定会全力支持的。
“那我想和这个俄国人说说。”杰蒙迟疑地说道：“看他的意思如何。”
“那你快点去吧。”亨里克催促杰蒙，“我在屋里等消息。”
杰蒙重新回到餐桌旁坐下，给丹尼尔倒了一杯酒之后，试探地问：“少尉先生，我想问问，假如我给您创造一个机会，您能把奥德赞斯基一家全部杀死吗？”
杰蒙的话，不但把丹尼尔吓了一跳，就连杰蒙的妻子也被吓得目瞪口呆。她迟疑了片刻之后，冲着杰蒙喊道：“你知道你在说什么吗？要知道奥德赞斯基可是我们的亲家，怎么能对他们做那种事情呢？”饷
丹尼尔很快恢复了正常，他望着杰蒙问道：“杰蒙村长，你怎么会想到对自己的亲家下手呢？”
“少尉先生，别看我们两家是儿女亲家，但其实我们的往来并不多。”杰蒙听到丹尼尔的这个问题，便开始向他诉苦：“如果他们不是仗着有德国人撑腰，随时可以威胁到我们的安全，我是不可能同意这门亲事的。”
丹尼尔一听，杰蒙一家和奥德赞斯基一家居然还有这样的矛盾，他本想直接一口答应对方，但又担心答应得太爽快，会引起对方的怀疑。于是他摇摇头，说道：“杰蒙村长，就算你们两家有矛盾，我也不能随便采取任何行动。要知道，我毕竟是一名军人，万一出了什么事情，我就会被送上军事法庭的。”
“你刚刚不是说，如果形势对你不利的话，你就去投奔德国人吗？”
杰蒙此话一出口，屋里顿时安静了。
过了好一阵，丹尼尔冷笑着说：“杰蒙村长，你真的以为投奔德国人是一件容易的事情吗？你信不信，如果我此刻跑向德国人的防区，等待我的肯定是密集的机枪子弹，我可不能为了你们两家的仇怨，把自己的性命搭进去。”
丹尼尔的话说得滴水不漏，帮你们解决掉了麻烦，我自己却惹上了麻烦，这种傻事我可不干。饷
而杰蒙被丹尼尔的表现所迷惑，觉得对方就是担心无法投奔德国人，才不愿意帮自己除掉奥德赞斯基一家。他在心里权衡了许久，最后一咬牙，开口说道：“少尉先生，假如我能协助你安全到达德国人那边，你愿意帮我除掉奥德赞斯基一家吗？”
丹尼尔等杰蒙说完之后，冷笑着说：“你能有什么本事，让我安全到达德国人的防区。”
“少尉先生，我让你见一个人。”杰蒙到了此时也豁出去了：“见了之后，你就会明白，其实要想去投奔德国人，并没有你想象的那么困难。”
“你准备让我见什么人？”丹尼尔警觉地问道。
“我的儿子亨里克。”
“你的儿子亨里克？”丹尼尔把手搭在了枪套上：“他在什么地方？”
杰蒙看到丹尼尔做好了随时拔枪的准备，担心自己的儿子此刻一露面，没准就会被对方开枪打倒，心里不禁一阵阵发慌。就在他考虑如何让丹尼尔不开枪时，亨里克的声音却在屋里响起：“少尉先生，我就是杰蒙的儿子亨里克。”饷
下一刻，所有人都看到丹尼尔拔出手枪，对准了刚从房间里走出来的亨里克，嘴里还喊道：“别动，举起手来！”
听到丹尼尔的喊声，亨里克非常配合地举起了双手，同时嘴里说道：“少尉先生，你必要紧张，我不动。我想和你好好聊聊，你能先放下枪吗？”
丹尼尔盯着亨里克迟疑了一下，随后把手枪放在了桌上。
见丹尼尔放下手枪，亨里克放下了双手，缓缓地走到丹尼尔的对面坐下，微笑着说：“少尉先生，我想我们可以坐下来好好谈谈。”
“有什么话，就快点说。”丹尼尔端起面前的一杯酒，一仰头，全部倒进了喉咙里。
见丹尼尔放下了对自己的敌意，亨里克心里暗松一口气，随后开始说服丹尼尔：“少尉先生，假如你真的想投奔德国人，我可以做引荐，并带着你安全地到达德国人的防区。”
“你算什么东西？”谁知丹尼尔却冷冷地说：“能带我安全地进入德国人的防区？”饷
“我是克拉约夫军的，”亨里克说道：“虽然名义上，我们和德国人是敌对的，但私下却有不少的合作。比如说，这次我回到村庄里，就是带着任务回来的。”
“什么任务？”
亨里克觉得要想说服丹尼尔，自己首先要开诚布公：“我是奉命过来搞清楚俄军布防和兵力分布情况的。”
丹尼尔一听，顿时明白对方想让自己做什么，撇了撇嘴，说道：“这么说来，你是想通过我，搞到你们需要的情报喽？”