嘉靖四十年，六月，下旬
海上
这一天，唐青鸾初抵平户港口。
下午。
依然是一个晴天，阳光灿烂的日子，很晒。
依然，是蔚蓝的海面。依然，是海上的一艘，张帆远航的船只。这艘船从宁波出发，一路向东航行，躲过沿海兵士的巡逻。海禁以来，片板不许出航。然而即便命令如此，却也总是有走私，偷渡的船只，违令行事，乘隙往返。
船身上未写名称，桅杆顶没有悬挂旗帜，这是一艘偷渡船。
船上的人，私商，流民，外邦人，或许还有罪犯，或许还有零星的盗贼。因其各自不同的缘故理由出行的旅客，拥挤在船舱中，四散在甲板上，小小的船，沉重的负荷，压得它几乎半个身躯沉入水中，仿佛只需一阵恶浪，船便会倾覆沉没。这一船人，便永远无法抵达他们期望的终点。
然而，船依旧平稳地航行着。
远处，依然是平平的天际线，海与天。这船已离开了陆地，独自航行于海上，船上的乘客，已成为这与世隔绝的方寸之中唯一的住民。
天际线边，几处小小的黑影，是岛屿，在船后，渐渐消失。船在昨日经过了琉球，下了一部分人，却上来了更多的人，船更拥挤了。
天气很热，夏日的海面是很热的。
而在这拥挤的船上，炎热更加令人不适。
曲秋茗望着空中的太阳，阳光令她头晕目眩，她蹲伏在船边，借着一点阴影遮蔽。船舱下虽然晒不到，但实在是太过闷热了，同船的人都这样想，因而在这午后最热的时分，都离开了狭小的船舱，到这甲板上来，至少海风还会带来新鲜空气。
她的膝盖上放着厚厚的包裹，锁子甲也在里面。这种热天再穿着只怕真的要中暑了。
她挥手，抹去额头上的一点汗珠，现在连汗都很少出，因为不常喝水。她的嘴唇发干，她感觉头很晕，这阳光灼热，令她无法思考。
这是什么生活呀？
她想着，扪心自问。自己是为了什么，要在这里，受这种罪呀？
复仇？
已经不再是复仇了，她已经摆脱仇恨了。复仇，这苍白的字眼，此时已失去意义。因为从仇恨中，什么也得不到，甚至，还会因此，失去更多。
如今，明白这个道理，是否有些晚了？
扪心自问，曲秋茗摸索出系挂在脖子上的十字架，用手按着，那一阵阵的苦涩与悲伤，又再次将她笼罩其中。
现在，已不再想念无意义的复仇了。她已不想再为此受苦受难，再为此奔波，再为此失去更多，虽说，也无什么可失去的了。
现在，只想做一个旁观者，只想做一个见证人。见证这一切的结束。
然而，只是见证，也并不是很容易做的。
太阳晒得她头晕，她想，现在看来，不管有没有穿锁子甲，她都要中暑了。
“戴上。”
身边，一个阴影遮蔽住阳光，一个声音响起，还是平平静静，冷冷的，让她意志略微清醒。递过来，一顶斗笠，包裹着细纱白布。
抬头，望向阴影来源，看见站在阳光下的她，还是身着白衣，还是很平静，似乎一点也未受烈日和灼热的影响，还以一如既往的模样。
机械地伸手，曲秋茗接过斗笠，戴起，只是将白纱笼到两旁。没有拒绝，也没有做什么争辩，眼下确实是有这个需要的。
“喝点，我要了淡水过来。”
阴影递过来一个细细长长的竹筒。她再次接过，依然没说什么，确实也有这个需要。
饮下淡水，戴着斗笠遮蔽阳光，曲秋茗感觉好了一点。
“有什么需要就直接对蛇头说，不用顾虑。”
阴影在她身旁的空位坐下，那乌黑的长发，被海风吹拂地纷乱。夏玉雪用手，将黏着在额前的几缕发丝拂开，自然也是会出汗的普通人，“这艘船和女人是有长期合作的。她付了很多钱，蛇头不会对我们怠慢。”
“这些勾当的细节就别对我说了吧。”
曲秋茗抿着这少得可怜的淡水，望向前方，冷漠地回答，“就算有关照又能够好到哪里去？这船就这么大，上面这么多人，给我们的额外关照又能有多少？”
“唉，的确如此。”
夏玉雪叹气，歉疚的目光望着不为所动的她，“所以，秋茗。你何必要跟随我呢？这趟船，从宁波出发，经由琉球国，到达日本。漫漫长途，你何必与我一同煎熬度过？你若想复仇，随时提出，我不会拒绝的。”
“我不想复仇。夏玉雪，对于那，我已经感觉疲倦了。”
她将竹筒递还夏玉雪。里面的水其实还剩很多，她不愿多喝，毕竟这馈赠不合名义，“为了一个虚无的目标，牺牲太多，我已不是小女生，不想再做这样的事了。如今，我只满足于见证人的身份。以后不管是在明国，还是国外，不管在地上还是海上，你到哪我就到哪，直到我见证你的结局为止。”
“这或许会耗去很长时间的，甚至……秋茗，可能到最后也不会到来。”
“不，总会到来的，夏玉雪。”
她再次回答，手指抚摸着银制十字架，淡淡地，毫无感情地微笑，“我们在地上的人，当那一日到来的时候，都必将迎接审判。因我们在尘世间所行的善业和恶业，接受我们自己的果报。或早或晚，或生或死，总会有那么一天，对你来说，对我来说都是如此。”
“那你也不必和我一同上船，在此受累吧。就在村庄等我不行吗？”
“那怎么可以？”
曲秋茗又一次冷笑，“我可不想错过任何机会。万一就是这一次呢，嗯，谁知道？”
“万一，是啊……或许你说得对。”夏玉雪重复她的话，低声地自言自语。似是被这番话，被这趟旅途，勾起往事，她念叨着，“……よしあき。”
“嗯？”
“没什么。”
夏玉雪摇摇头，低头望着甲板，想了想，“秋茗，可以拜托你一件事吗？”
“你先说。”
“如果……我这一次回不去的话。”她轻轻地笑起来，“你能帮我把我们需要运送的东西，带回村庄交给那女人吗？”
“怎么，你的仇人世界各地都有呐。”
“可不是，所以，如果呢？”
“嗯……行吧。”曲秋茗想了想，无所谓地回答，“反正我也还得找那女人呢，她的结局，我也不可不看一看。”