如果说……灵媒的表现是意外。
那么,安季普能听懂部分华语词汇，就是意外中的意外了。
他的脸色，随着华裔灵媒的话，开始变得阴云密布。
随后,他开始重复几个单词：
“被……跪下。”
“舔……人的鞋子……”
最开始,他复述的词汇，大概是他本身就能无障碍听明白的华语词。
但是,在朱夏说完了后面的几句话,抱着自己发抖的时候……
他就已经将自己能听懂的词汇，和本身听不懂的词,进行了关联上下文的语义结合理解。
“头被、盎、在拖把、词里……”
“有人在、她的头上、撒尿……”
“脱了、她的衣服,绑着、她的脖子……”
“任、她在、地上、趴……”
安季普的中文说得有些别扭，但他还是一字不漏地，复述出了朱夏的话。
在整个复述的过程中,他也以此理顺了思路，完成了对生词的理解。
他的眼睛有些发红，先是以华语向面前的灵媒提问：
“你说的、是神么？”
但他很快苦于自己的华语词汇量，只能无奈地又换成了毛熊语，看向了一旁的那位女翻译：
“你帮我确认下,她刚才说的……是她从日记本感受到的……”
“是……安东尼娜的经历吗？”
“下跪、舔鞋子……”
“溺水窒息……”
“撒尿……脱衣羞辱……”
“……人格侮辱……”
“这……这不可能……这一定不是托夏承受过的……对吧？！”
安季普的声音听起来，让人感到莫名的难过。
即使他是一个渣男和恶棍，但这一刻,他依然是一位……
为女儿可能经历过的遭遇，而心碎的父亲。
——哪怕他可能打过，女儿所继承的，来自她外祖父母的遗产的主意。
镜头移到了安季普的脸上。
随着焦距的拉长，最终定格在了……他因为痛苦,而泛起红血丝的双眼。
下一秒，那对褐色的眼珠，变成了蓝色的。
这对蓝眼睛里，布满了与安季普高度相似的红血丝。
随着焦距的缩短，安德烈的脸完整地出现在了镜头内。
他的面容，在短短时间里，变得更憔悴了。
似乎连他下巴上的青皮胡茬，都透出了一丝绝望的气息。
他戴着节目组紧急拿过来的同声翻译耳机，听着灵媒那一段华语的翻译，眼睛紧紧地盯着监视器上的实时画面。
屏幕里的安季普，此时正以自己的方式……解读出来了灵媒所说的话……是什么意思。
当安季普试图否认，说“这不可能……这一定不是托夏承受过的……对吧”的同时。
安德烈的声音因愤怒而发抖：
“霸凌……？”
他斩钉截铁地说：
“这是犯罪！”
安德烈的“犯罪”发言，似乎激起了屏幕前华国网友们的留言欲。
前面，自朱夏摸上日记本封皮，意外突现开始，就变得越来越少，只有零星几条的弹幕，集中爆发了出来：
【绝对是犯罪！麻蛋！校园暴力的人都给我死！】
【我气得浑身发抖！这种程度的霸凌真的构成故意伤害和侮辱罪了吧！】
【毛子那边的刑事责任年龄是多少岁啊，对校园霸凌是怎样规定的？】
除了这类同仇敌忾型的言论，还有的弹幕，关注点落在了别的地方：
【安季普会的华语词其实挺够用了……但感觉更难受了。如果是拉伊莎翻译的话，可能还委婉点，现在是自己反应过来的……冲击力一定很强】
【这种转场的剪辑方式，已经是电影级别了！这一集还会有什么特别爆/炸的内容吗？后期做得这么花俏，看起来是认定了这一集非常有可能出圈？】
关心朱夏的观众们，免不了被这条弹幕带跑了思路：
【出圈？哪种程度的？】
【淦！我觉得真的有可能！毕竟这一集如果真的是出现意外被警方接手，那能播出来就说明已经出结果了？上社会新闻的话，绝对会有不少人好奇！】
【只有我担心小姐姐吗？她也遭遇过校园霸凌啊！这一场挑战会不会让她想起不好的回忆？】
【可这……符合程序正义吗？】
华国的观众们都能意识到的问题，节目组自然不会疏忽。
即使节目组已经作出了决定，站在安德烈的这一边，哪怕明知他的行为不符合程序正义，也为他提供了便利。
但是节目组依然希望，今天拍摄的内容，或许删删减减，能被使用播出。
是以，作为监控室这一场景的主持人，维拉要负责引导安德烈……说出一些更有播出价值的话。
而不是武断地、情绪上头的发言。
维拉开口，试图平复他的情绪：
“安德烈，我能理解你愤怒的心，但是犯罪……要由法官来宣判。”
“只有灵媒的话，是不足以作为证据的。”
“我们需要一些……更有说服力的东西。”
恰巧是在此时主屏幕里，维拉说完这一句话的下一刻。
画中画内，朱夏突然抬起了头：
“鸠占鹊巢。”[1]
这依然……是一句华语。
但停止流泪的黑发灵媒，她似乎已经从不可控的状态里超脱出来。
她在说完这个华语的词汇后，主动以罗宾语说明道：
“cuckoo”
“大杜鹃。”
“一种……在别的鸟类的巢里生产，让其他亲鸟，哺育它的雏鸟的鸟类。”[1]
“一切的起点。”
华裔灵媒的声音有些低。
她说不上是在对自己前面的话进行解释，还是自言自语：
“cuckoo”
“日记本写下这个单词。”
“……她们两个互相知道。”
“一个单词，决定被霸凌的对象。”
因为斯嘉丽开始说罗宾语。
主持人亚历山德拉，终于能够对她进行一些提问，从而履行自己作为主持人的职责。
——帮助观众们，其实也是帮助他自己，理解灵媒所说的话。
“斯嘉丽，呃，我有两点不太明白。要请你解释一下。”