还立即将教皇令副本揉成一团,扔在地板上，狠狠踩了好几脚。
纳瓦尔见一旁的信使假装没看见，似乎对她的态度习以为常。他弯腰捡起教皇令副本,看完之后，不禁蹙眉。
教皇将博洛尼亚封给胡安在他的预料中,教皇已公开的4个孩子里,切萨雷的封地比露克蕾莎的封地稍多但也有限,戈弗雷也只有几个小城，只有胡安，这个继承人的封地最多也最大,还是公爵,想来接下来会封一个博洛尼亚公爵。
但从露克蕾莎的角度来看,她做的最多，得到的却最少,难怪她气得不行。明明博洛尼亚是她领军打下来的，圣父却连问都不问一声，便封给了胡安，小姐要能忍才是奇怪的事情。
切萨雷匆匆进来，“妹妹！你收到教皇令的副本了吗？”
他随即看到一旁的信使佩罗托伯爵，向他点点头，“佩罗托，圣父没有口信吗？”
佩罗托假装咳嗽一声,“没有。”
“也没有说要我们立即返回罗马？”
“没有。”
“来人！备马！给我和小姐备两匹快马。露克蕾莎！”他张开双臂，抱住妹妹,“圣父一点也不顾你的心情,太过分了！我们立即回罗马！”
露克蕾莎委屈得不行,“我知道胡安是继承人,父亲偏爱他，这没什么。可博洛尼亚是我打下来的，为什么，为什么也要给他？”
她伤心大哭，觉得自己的辛苦都是白辛苦了，她完全可以躺着当她的教皇之女，想花多少钱就花多少钱、看谁不顺眼就一剑捅死，圣父也不得不为她收拾烂摊子。就像胡安——
她懊恼起来，“是因为我从来不任性吗？我不像胡安那样动不动就发火、整天在外面闯祸。父亲要我做什么我就做什么，要我嫁给谁我就嫁给谁。我只要我应该得到的，从不主动提要求。为什么？我难道不是父亲最疼爱的女儿吗？还是说、还是说我总归不能跟胡安比？”
“快别哭了，妹妹。胡安那个小混蛋怎么能跟你比？他什么都没做，却得到的比你和我还要多！这不公平！”
“一点儿也不公平！”她委屈的喊着：“我讨厌父亲！讨厌胡安！”
一旁的佩罗托看着地板，假装什么也没听见。
纳瓦尔也只能当做没听见。
小姐难得的像个普通女孩那样生气，还哭了！真让他心疼极了！圣父是教皇没错，可也是个父亲，人人都以为教皇最宠爱唯一的女儿，现在看来，再受宠爱的女儿也不能跟儿子相比，以小姐的性子，怎么可能忍受？他接着又想到以前难道没有这种情况吗？为什么小姐当时能忍受，现在忍受不了了？
他随即看向正在轻声安慰妹妹的切萨雷，要说这位枢机主教大人没有什么野心，他绝对不会相信，但枢机主教大人是儿子，儿子当然可以得到自己本应得到的，将来还有可能成为教皇。这么看来，小姐以前不在意圣父的偏爱，是因为到底也没什么好争的，而领地不一样，他要换成教皇的孩子，也会感到不忿——乃至愤怒。
少时，仆人来禀报，说已经备好快马，女仆也已经为小姐收拾好简单的行李，安吉拉带了一队女骑兵等待出发。
切萨雷便说：“走吧，我已经安排好了人处理政务，不用担心。纳瓦尔，你留在拉韦纳。”
露克蕾莎抓起哥哥的斗篷胡乱擦了擦眼泪，“我去换衣服。哥哥，我想——不，我要带纳瓦尔一起去。从现在开始，我想要什么，我就要得到什么，谁也不能阻挡我！”
*
一路飞奔向南。
切萨雷心情激动，想着妹妹虽然还是一脸的泪水，却能马上说出来“谁也不能阻挡我”这样的话，他意外又骄傲：这才不愧是他切萨雷·波吉亚的妹妹！
父亲为什么会把博洛尼亚封给胡安？明明这是妹妹辛苦打下来的领土，父亲到底在想什么？在此之前，他也以为父亲宠爱妹妹，现在，他终于明白，最得宠的偏偏是那个最任性的儿子。戈弗雷是个过于文静的孩子，所以最不得父亲的欢心；而他和露克蕾莎，都为了父亲的野心放弃了自己的理想和自由，他成了并不情愿的枢机主教，妹妹嫁给了她不喜欢的男人，又不得不嫁给一个孩子。
他尤为心疼妹妹。妹妹最温顺，她明明知道牺牲的是自己的婚姻和身体，可也从来没有说过“我不愿意”，她在父亲面前总是乖巧可爱的女儿，但父亲老了，居然没看出来她已经不是那个乖巧可爱的小女孩了。
露克蕾莎则是满心委屈和愤怒，这股儿情绪一路并没有减轻，反而越来越高涨：为什么！凭什么！世界上原本没有“公平”，即使便宜爸爸也不可能做到“公平”。她之前善于使用眼泪和撒娇这两件法宝，看来这一套不能永远使用下去，该强硬和任性的时候，也要试试看这两件武器的功效。
别人还会有惹怒教皇可能会被远远发配到不毛之地的担忧，她压根就没有担忧好吗！亲爱的爸爸难道会把她怎么样吗？
*
一路不停换马，两天后便到了罗马。
时近傍晚，一行人进了罗马城，直奔胡安的府邸而去。
这是兄妹俩走路上便商量好了的，先去收拾一顿胡安，要他自己去跟父亲说改封给露克蕾莎，他要敢不从，就打到他从了为止！
切萨雷表示这个主意好得很！
*
胡安8月初已经从甘迪亚返回罗马。这天傍晚，他刚从郊外的布拉切诺湖营地返回罗马，在门口被暴躁老哥堵住。
“胡安！”
他扭头一看，是哥哥和妹妹从另一边疾驰而来，他高兴的笑着说：“我还以为你们赶不回来呢。”
他下了马，把缰绳扔给侍从。
“妹妹。”
露克蕾莎扳着脸没有理他。
切萨雷飞身下马，一甩缰绳，几步走到他面前，一把抓住他领口，将他拖进门里。
“我的好弟弟，几个月没见，我看你是有点欠揍了！”
胡安糊涂了，“说什么呀，哥哥？”
切萨雷一拳捶在他肚子上，疼得他“啊”的喊了一声，身体弓起来，“你为什么打我？”
打你就打你了，难道还要挑日子吗？
露克蕾莎哼了一声。
纳瓦尔下了马，过来抱她下马。她掂了掂手里的马鞭：正好，试试看用用马鞭。
胡安的侍从、随从以及府邸里的仆人全都惊呆了，他们当然认识切萨雷，但没想到两兄弟几个月没见，刚一见面哥哥就开始揍弟弟，弟弟也不会被动挨揍，当然要反抗，两兄弟就这么一路扭打着，打进了中庭。