刚出来不久的太阳就要下山了，晚霞映红了天边，高速公路旁在丘陵上的许多住宅染上了一层淡淡的金黄，在绿树之间分布得错落有致。
近处的空气透明而清澈，前方两个绿色路牌上白色的字，在落日余晖下清清楚楚，一个牌子上写着“SOUTH101SanJose”，另一个牌子上写着“NORTH101SanFrancisco”。远处弥漫着柔和的雾气，逆光下的大厦看起来是一条条长长的黑影。
一辆黑色的路虎发现闪着双跳灯停在路边，一辆红色的皮卡“嗖”地擦肩而过。
“滚下去！”余青吼了一声。
夕阳给余青的身影也染上了一圈金色，华欣惊讶地看着余青，坐在副驾座位上一动不动。
“你知不知道，在这里停车超过三分钟，警察肯定会来找我的？”余青用拔高到极限的嗓门吼叫，“你知不知道，我在这里停车是冒着生命危险的？”
华欣还是一动不动。
“马上滚下去！我可没这么多命跟你搭在一起。下去！我要马上把车开走！”
可是在高速公路上，华欣明显不愿意滚下去，刚才无比疯狂的华欣此时似乎彻底冷静了下来，就是一动不动。然而这个时候，余青疯狂了起来。
余青解开了自己的安全带，然后转过身子踹坐在边上的华欣，“滚！”余青一边踹一边叫嚷着，“滚！滚！……”
华欣抓住了余青的腿，而且华欣的力气很大，无论余青怎样挣扎都踹不到他。
就在华欣死死抓住余青的腿过程中，他突然意识到，余青这次是真的不想要他了。
余青拼命扭了一阵，华欣死活不松手，也死活不滚，余青只好重新系上安全带，开车走人。
一边开着车，一边控制不住自己，余青的眼泪流了下来，一边开车一边骂着：“这么多年来，我待你够有耐心了。每次我告诉你这件事不能做，这件事不能做，这件事不能做，你每次都是‘哼’，你哪一次听了我的？我做为一个女人，我又不是你妈，我为什么必须要等你一辈子？我不愿意！sorry！我的时间是有限的，我现在等你，主要是想等孩子长大。你不要这么幼稚，好像这辈子你就吃定我了。没有这回事！”
“妈妈，你不要哭了。”女儿哭着乞求余青，“你不要骂爸爸了。”
“妹妹乖。你爸爸没出息，该被骂。”余青继续边哭边骂，“这些年我受你受够了，我躲到美国来，你都还不明白，给你最后一次机会，你都不知道说几句好话，你还修理我，你还质问我，你啥子都不知道！我要抛弃你真的不是现在，我都三十几岁的人了，我现在这种情况，你都还这样，你太不懂我了，太不知好歹了。我不要再等你了，你给我滚，给我滚……”
余青歇斯底里地骂了一路，直到骂累了，才停下来。
华欣从来没被余青骂得这样惨过，有一阵子他浑身发抖，非常激动，但他一直没有还嘴。
最后，车厢里终于安静了下来，余青终于停止了哭泣。
快到家时，华欣终于开口说话了，虽然4.0升引擎的噪音有点儿大，余青还是清清楚楚地听到华欣说了六个字。
“对不起，这些年。”
这是自余青发现华欣有外遇后，华欣第一次对余青说“对不起”。
泪水本来已经干了，此时，眼泪又顺着余青的脸颊流了下来……
如果想留在美国，余青是容易办到的，因为那个快退休的老教授，也就是余青的导师，和余青一起做了一年课题后，非常喜欢余青，也很愿意帮忙。但因为华欣最后的道歉，因为华欣诚恳地承认过去的错误，余青再想到女儿，想到成都，余青最后还是决定和华欣一起回国。
方自归接到余青的电话，知道余青和华欣要一起回国先飞到上海，然后带女儿在江浙沪一带玩些日子再回成都，不知道是该高兴还是不高兴。要是余青只带女儿来苏州玩，方自归无论如何会去接机，但想到要同时见到华欣，方自归总觉得非常别扭。
回国前几天，华欣不要游览余青推荐的几处美国的风景名胜，非要去西雅图看看李小龙的墓地。余青觉得，华欣在美国总共就待八九天，花几天时间，大老远飞叉叉地赶过去看一块墓地，真的是很没有意思。但是，华欣的性生活虽然比较随意，对向偶像致敬这种大是大非的问题，他是非常认真的。余青拗不过，想想看墓地不像过性生活，不是那种大是大非的问题，最后就同意陪华欣一起去看墓地了。
华欣没有美国驾照，余青开车向墓地进发，本来打算全程自己开车，但是从早晨八点开到下午六点，余青实在是累了，又希望早点儿到西雅图下榻，余青就同意让华欣开上一小段。毕竟，旧金山到西雅图有一千三百多公里的路。
“没得问题！”华欣兴奋地与余青交换了位置，握住了发现3厚重的方向盘，“你睡会儿嘛。”
“必须要提醒你，美国跟中国不一样哈。”余青叮嘱华欣，“在美国，绝对绝对不要超速，绝对绝对不要违章。听到没有？这个开不得玩笑哈。”
“啷个跟中国不一样嘛？”
“美国警察真的是天兵天将，不能有任何侥幸心理。”
“妈的批，天兵天将？鬼佬楞个厉害嗦，老子不信。”
华欣态度不端正，余青当时就急了，赶紧进行深入解释，“嘿！我告诉你！”余青用手比划着，“警车上都有一台电脑，前面、中间、后面六个摄像头，还有一套雷达。电脑屏幕就是附近方圆二十公里的地图，这个地图范围内的任何一辆车只要超速，就会变成一个红点点。如果你连续超速时间超过三分钟，红点点就越变越大，最后满屏，并且发出警报……”
余青给华欣做完详细的新产品介绍，华欣感到非常新奇，“你啷个晓得楞个细节耶？”
“我被逮到过一次的嘛！”余青为了彻底端正华欣的态度，决定以身说法，就给华欣讲了自己那次被美国警察逮住的经历。
余青被逮那次，是晚上下大雨，当时幼儿园里只剩余青女儿一个小朋友了，余青迷了路，女儿打了几个电话催妈妈快来，余青一着急，猛一踩油门，超速了，竟然没注意到旁边就有一辆警车。
当时，美国警察很生气，竟然有人趁着月黑风高，大雨倾盆，胆敢公开调戏他，在警车眼皮底下猛踩油门，一溜烟越跑越远。于是，警车闪着警灯追余青的发现3，余青被拿获，最终被抓上了警车。然后，余青含泪向警察解释：自己无意中违法，第一因为着急接女儿，第二因为GPS导航仪坏了。