秋更深了，翔鸟一家要起程了。
“小笨不要走，我会难过的。”松鼠说。
“我明年还会回来的。”小笨说。
“可是你待的时间太短了，你还没有找到更多的朋友。为什么一定要分别那么久”
“我也不知道，为什么太阳会一会儿远一会儿近地移来移去，我们要追着太阳，不能离它太远，所以注定了要一生都花在奔波上，真正能停下来生活的日子只有一会儿。不过我在路上都会一直想着，为着这一会儿的相聚时光我都会尽力地飞翔。”
“你说每年的路上都有许多鸟不能到达。”
“那不会是我了，我还年轻，但我的父母我会跟着他们，当他们飞不动了，他们会掉进大海里，我知道终会有那么一天，没有翔鸟是死在窝里的，我们在大洋上空飞越，直到最后投入大洋，就是这样。”
“小笨，你为什么忽然懂了这么多”
“从我知道我会长大的那一天起吧。”小笨握住松鼠的手，“我们都会长大的，那时我们就更漂亮了。虽然那漫长的旅途中我们会变得衰老，但为了那生命中最绚丽的年华，我们都会不后悔地奔向那一刻的，是吗”
松鼠挠了挠头。她好像没懂，但她觉得难过而又盼望着。