况且，血肉横流的感觉比饱食终日或沉溺在情爱中要有趣得多。
X先生正陷入回忆之中，主训练场的大门被突然推开。他回过头，看到比利.欧文斯走了进来，挂着两只熊猫眼，鼻子上绑着绷带。
X先生不着痕迹地抬了抬眉梢：“今天似乎不太好过啊，欧文斯？”
“是的，老师。”欧文斯朝他鞠躬，“但我还是想来上课。”
“好样的，”X先生搂住欧文斯的肩膀，“我喜欢有干劲的年轻人。听着……你愿不愿意在热身活动的时候带他们做例操？”
听到赞扬，欧文斯深深地鞠了一躬，宽阔的背部几乎和地板平行：“好的，老师。”
“那就去吧。”他拍拍欧文斯的肩膀，“别让他们太好过了。”
欧文斯抬起头，眼中闪烁着光彩。
X先生满意地点点头：“不错，你掌握要领了，孩子。”
颜小晶走出公寓，发现街对面那辆没有标志的警车，不由蹙起细眉。
颂文他纳走下车，三步并做两步跑到她身边。
“我听说了，”他的视线落在颜小晶的嘴唇上，“你感觉怎么样？”
“好点了。”
“来吧，我送你去编辑部。”
“谢谢你，我还是走路去吧。”
颂文他纳嘴唇微张，想要劝阻，却被颜小晶按住小臂，自我安慰道：“我不会被这件事吓倒的，又不是活不下去了。我必须自己面对那个巷子，白天去至少比晚上去更好些。”
他只能点点头：“好吧。但晚上回家的时候记得坐出租车，或者叫我们来接你回家。”
“颂文他纳……”
“很高兴你能看得开。”颂文他纳朝街对面的警车走去，一边回头喊道，“哦，我想你还没有听说乍伦旺昨晚干的好事吧。”
颜小晶会错了意，但还是问道：“什么事？”
“他昨晚去见了那个小混球。就我所知，在我们尽职尽责的警探先生收手之后，那小子又回医院重新整鼻子去了。”颂文他纳打开车门，坐进车里，又问道，“今天我们还能见到你吗？”
“会的，我要知道关于那个汽车炸~弹的案子。”
“我猜也是，那过会见吧。”他挥了挥手，开车走了。
不过一直拖到下午3点，颜小晶也没去警察局报到。一整个早上，办公室里所有人都在要求听她讲述那段惨痛经历。而到了中午，干哈又坚持组织大家出去吃大餐，抚慰颜小晶的心灵。等回到办公室，她把整个下午都消耗在吃咀嚼钙片和漫不经心地处理邮件上了。
虽然她也清楚手头上还有没做完的工作，不过在现在这种情况下，要她花费心思完成非法持有重型枪械的报道，显然不太现实。再说了，素攀给她的又不是都市版的头版头条，没有拼命赶稿的必要，反正稿子又没规定期限。
恰恰相反，素攀让她做的都是些编辑排版工作。这次丢过来的两篇报道都是他手下人的稿件，要她核查下引用内容是否属实。照搬在《曼谷时报》工作时的标准，对新闻的精确性斤斤计较，勉强算是素攀罕有的优点之一。但无论颜小晶在稿件上加多少个修订标记，她的署名从没在那群老家伙们的报道里出现过。素攀并不关心她付出的汗水和获得的回报是否成正比，这太可耻了。
等她完成编辑，已经快晚上6点了。颜小晶把稿件发到素攀的邮箱，犹豫着今天是否不去警察局了。昨晚乍伦旺去她家的时候就做掉了案子的笔录，今天过去也没什么好补充的。想到会和侵犯她的人共处同一屋檐下，更让颜小晶感到不安，哪怕两人之间还隔着一道铁栅。
再加上她依旧觉得疲惫不堪。
“颜小晶！”
素攀的喊话声从办公室里传来，她如惊弓之鸟般跳起来。
“现在我没空跟你聊，我现在要赶去警察局。”她回头大声应答。虽然逃避战术顶多拖得了一时，但至少晚上她不用去头疼该如何应付素攀。
何况，她的确很想了解更多关于汽车炸~弹案的信息。
她飞一般地冲出办公室，向远在西边6个街区之外的警察局跑去。
芭提雅警察局是一栋典型的20世纪60年代市政建筑，一共有两层楼。它的外观在那时看来颇为气派，但随着时间的流逝，整栋建筑早已不复原有的优雅。无数扇窄窗开在灰白色的水泥墙上，略显布局凌乱。屋顶上的黑色裂缝一直延伸到了侧面，像是一道流着血的伤口。屋内的状况更是差得无可救药，地上铺着脏兮兮的灰绿色油毯，还有结垢的人造木板框架和棕色内墙贴片。40年来一直疏于打扫，让大部分的灰尘落入了房内的每条缝隙和裂纹中，怕是要动用高压喷枪和牙刷才能将这些污垢全部清理。
可能还需要法院先下达法令，让所有人都撤出屋子。
警察们对颜小晶的到来表现出极大的善意。她前脚刚踏进警察局，大伙就蜂拥过来，对她嘘寒问暖。好容易才从簇拥的人丛中挤出来，为了不让人看到自己双眼中的泪水，她走到调度中心，和接待处的两个男孩交谈了一会儿。言谈中她了解到，除了几个嫌犯需要紧急询问和处理外，总体来说今天是个安稳日子。
就在她准备离开的时候，乍伦旺从后门走了进来。
他穿着牛仔裤和高领衬衫，手上搭着红色防风夹克。他的黑发湿漉漉的，仿佛他的一天才刚刚开始。考虑到昨天晚上的忙碌情形，或许他真的才刚起床。颜小晶注视着他肩上的皮质枪套，黑色枪托随着手臂的摆动反射出金属光芒。
他径直朝颜小晶走来：“有时间谈谈吗？”
她点点头：“有的。”
两人找了一间审讯室。
“先说明下，这里的摄像机和麦克风都关掉了。”他突然提起。
“你平时就是这么干的吧？”
乍伦旺闻言笑了起来，侧坐到桌子上，双手合十，搁在腿上：“你应该已经知道了，欧文斯已经被保释了，今天早上被放出去的。”
颜小晶刚坐下，听到他的话后有些惊讶：“你说他叫欧文斯？你在开玩笑吧？”