《[BTS]吃掉一颗柚子要几步》
寒冷的冬日，首尔某处场馆外，聚集着不少粉丝，手中拿着应援物和长枪短炮，排队等待着签售会入场。
场馆后台的休息室内，除了朴智旻还在做发型，防弹成员们都换上一会上台的服装，或沟通细节，或对着镜子整理，等待着工作人员前来叫他们上场。
忽然一阵风趁着屋内人不注意，从打开的窗户冲入房间，接着是“砰”突如其来的关门声，让成员们都惊讶地看向门口，金硕珍甚至吓得从椅子上弹了起来。
沈柚呆呆地站在门口，自己只是开了个门，没想到穿堂风将门关上，还发出这么响的声音。对着看向自己的六双眼睛，沈柚眨了眨眼睛，“对不起……”
话音未落，突然想起来什么——自己身后还有个小尾巴来着！
沈柚赶紧再次将门打开，只见闵玧其站在门口，挑了下眉看着自己。
“啊，玧…玧其呐，对不起，不是故意甩门的……”沈柚有些手足无措地看着闵玧其径直地走过他，回到之前坐的沙发上，闭上眼睛休憩。
看着沈柚欲言又止的模样，金硕珍放下拍着自己胸口的手，起身牵着沈柚到另一边的沙发上坐下，“玧其就是这样，表面凶凶的，其实人……”
“很温柔。”沈柚接过金硕珍的话，看向闵玧其的方向，“我知道的。”
想到刚才在楼梯口的一幕，沈柚刚降温下来的脸又开始发烫。
“不聊那块石头了，”金硕珍自顾自地从沈柚针织开衫口袋中掏出一小袋葡萄软糖，拆开，“话说柚子你出门干什么去了，看你回来的时候脸这么红，啊，现在也是。”
“没…没什么，就……和工作人员交接了一下翻译的事项。”沈柚心虚地舔了舔嘴唇，“可能室内暖气太热了吧。”
“有吗？”金硕珍往嘴里塞着软糖，有些疑惑地看了眼沈柚，这也没出汗啊。
沈柚避开金硕珍探寻的眼神，赶紧岔开话题，“你们这是都准备好了吗？”
“嗯呐，就差慢吞吞的朴智旻了。”金硕珍假装没看出沈柚这僵硬的转移话题技术，顺着台阶回答着。
“硕珍哥！”坐在不远处还在做造型的朴智旻表示不服气，“我是因为发量多才慢啦，你就是嫉妒我的发量。”
“你这头发随便弄弄不就行了，反正等会上台就要撩了。”金硕珍抬起下巴，毫不留情地吐槽着自己可爱的弟弟。
“哥！！”终于弄好发型的朴智旻从椅子中解脱，撅着嘴朝金硕珍扑过来。
一片混乱中，休息室的门再次打开，世真经纪人探头喊道：“孩子们，准备上台了。”
……
在粉丝的一片欢呼声中，防弹七人上台，“防！弹！大家好，我们是防弹少年团。”
阿米们的欢呼声加热了冬日的空气，沈柚和浩范经纪人一起，从侧面的小门进入到场馆内。
看着台上和粉丝们在一起时，满眼都是欢喜和温柔的防弹，沈柚低头推了推眼镜。
你望着星星的时候，星星也在望着你，这种关系怎能不叫人羡慕。
“沈老师，这边就交你了。”看到工作人员开始组织第一批粉丝排队，浩范经纪人拍了拍沈柚的肩膀，准备去台上帮忙。
“嗯，好。”沈柚收起思绪，投入到工作中。
一排粉丝中，沈柚一眼就看到了胸口带着牌子的那位阿米，双手紧握着应援物，不停地深呼吸着。低头看了眼手机上刚收到的粉丝信息，还是一位中国阿米呢。
走上前，从口袋里拿出一颗西柚硬糖，“你好，我是翻译员沈柚，这是见面礼。”
“啊…谢谢。”女孩接过了糖果，“我第一次来参加签售会，原来以为我可以，但没想到离哥哥们这么近……太紧张了！！！”
沈柚有一瞬间的愣神，以为自己听了一段rap，小姑娘是因为太紧张了吗……随即微微弯腰直视着女孩的眼睛，笑着柔声说到，“看来是真的很喜欢防弹呢。”
女孩看着突然靠近自己的俊脸，倒吸一口气，“嗯嗯……从他们出道就开始追了。”
“哇，”沈柚微笑着，看着女孩不再发抖的手，“那你的…嗯…本命是谁？”
沈柚努力回忆着之前看的《饭圈基础用语手册》，应该没用错词汇吧。
“我是果果圈进的米圈，suga让我躺平坑底，本命是闵suga啦~”女孩悄悄后退了一步，减轻心脏疯狂跳动的压力，晃了晃另一只手中拿着的闵玧其&朴智旻的双人手幅。
沈柚还在消化着一连串的专业名词，“米圈”和“饭圈”差不多，应该是阿米的圈子的意思吧……
正想着，女孩突然问道：“翻译哥哥的本命是谁呀？”
沈柚看着面前正在和台下粉丝互动的防弹，“嗯……他们七个人都是。”
“咦~~好狡猾！那我换个问法，1-7，翻译哥哥最喜欢的数字是什么？”女孩不死心地继续问道。
“4和1吧。”因为自己的生日是4月1日来着。
“哇！！原来翻译哥哥是南硕粉啊。其实我也挺喜欢南硕的，还有糖锡也很甜，但我相信我们糖旻初心是最diao的……”
“？？？”沈柚看着突然兴奋眼睛都发光的这位中文阿米，不是问的数字吗，怎么突然这么多不认识的名词？？讲的是中文？？
……
短暂的签售会已然接近尾声，但现场的氛围依然热烈，甚至比开场时更甚。台下的短枪大炮的闪光灯不断地闪烁着。
在一片闪烁中，沈柚用力眨了眨酸涩的眼睛，单手捏住一只镜腿摘下眼镜，揉了揉太阳穴——感觉自己的语言系统快要混乱了。
每一位粉丝在台上的时间只有短短的几分钟，但对于沈柚而言，则是几分钟一轮几分钟一轮，不间断多国语言的同声传译。
避开灯光，走到角落靠着墙，沈柚低头看着手机名单上的最后一位需要翻译的，是一位日本阿米。
日语的话，至少语序和韩语相同，而且成员们水平都还可以……
沈柚正在脑海中转换着语言，突然听到粉丝席中传来的叫喊声，“翻译欧巴！”
“内？？”沈柚从角落里出来，因为没戴眼镜看不清人，眼神没有焦点，迷茫地望着粉丝席的方向。
“啊！！！”“kiyo！！！”紧接着又是一阵咔嚓咔嚓的拍照声。
“？？？”
没等沈柚搞清楚为什么防弹的粉丝们要喊自己的名字，还给自己拍照，沈柚就跟着最后一位日本阿米上台了。