北风之神在大西洋里潜航，潜艇兵们有规定在身，不能和三人交流，但杨平凡已经解锁的特殊能力，还是能通过地磁得知，核潜艇转向北方潜航，看样子是打算通过北极点，走白令海峡进入太平洋，把他们送回明国。
这是一条漫长的航线，安定下来后，左慈把自己关在房间里打坐，像他这种人，修仙过程时常打坐神游，倒没什么问题，但是船上生活的单调，对于习惯自由和积极生活的李岚来说，是不可忍受的，杨平凡为了安慰她，只能把此前带着刘元从枫叶国逃脱的事添油加醋讲一遍，仍然提不起李岚的兴趣，直到这天，一件偶然的意外使她恢复了兴味盎然的状态。
这天大家获准上甲板透气，核潜艇已经上浮，正在换气，大家在甲板上举目四望，天地间茫茫是一片无边无际的海洋，清新的海风让大家郁闷的心情随之好转，突然左慈一声低呼，“此乃鲲？”
大家看过去，赫然发现核潜艇正航行在在成群的鲸鱼中间，杨平凡却并不惊讶，因为他知道这些动物受人过度的追击，都躲到两极边缘、高纬度的海水中来。
“鲸鱼类在海上事业方面所起的作用，对于地理上发现的影响是很重大的。鲸鱼类，首先吸引着已斯克人，其次亚斯豆里人，又其次英国人和荷兰人，追随在它后面，使他们不怕大洋的危险，带领他们从地球这一极端到那一极端。”
不知何时，艇长也出现在甲板上，用一口纯熟的英语和大家交谈，老毛子收留了给X公司和北美制造麻烦的无国界医生组织，自然对作为领军人物之一的杨平凡很看重，更别说艾米为了说服老毛子营救大伙儿出来，还给了不少好处。
杨平凡礼貌地和艇长打过招呼，便和李岚坐在甲板上，海上风平浪静。这些纬度地区正给大家带来美丽的秋天。
在他们不远处，一个水兵指出东方天边有一条鲸鱼，大声嚷嚷着：“注意地看一下，我们看见它的灰黑色的脊背在距离我们五海里的海面上，不停地浮起来沉下去，啊，如果我是在一般捕鲸船上，现在大概是使我痛快的一次遭遇！那是一条身躯巨大的鲸鱼！请看它的鼻孔有多大的气力，喷出了混有气体的水柱！真可恨！我为什么被绑在这块钢板上呢！”
杨平凡恶补过俄语，只听得艇长大喊道，“士兵，看样子你很想跳下海去当一回捕鲸手？”
“啊是，不不不，不是，”
听到艇长的话，水手先下意识承认，随后又否认，他转身冲着艇长敬了个礼，随后解释道：“我祖上就是捕鲸手，是的先生，在北极海中打鲸鱼，就在白令海峡和台维斯海峡一带。”
杨平凡微微一笑，”哦，看来那么一定有很多趣事咯，说说看。“
水手对这几个被严密保护起来的黄种人很好奇，但没有艇长的许可，也不敢坏了规定，他看向艇长，征得同意后，便打开了话匣子。
“几十年前，我爷爷还是很年轻的时候，在北纬65度，格陵兰岛附近捕获了一条鲸鱼，它身上还带着一般白令海峡的捕鲸船所刺中的鱼叉。”
杨平凡一愣，“为什么能看出是白令海峡的捕鲸船？”
水手一声冷笑，“因为上面有日文。”
没理会大家的愕然，水手继续侃侃而谈，“事实上鲸鱼类是有地方性的，按照种类的不同，它们定居在某处海中，并不离开。如果有一条鲸鱼从白令海峡走到台维斯侮峡，那很简单，因为这两个海洋间一定有一条相通的水路，或在美洲海岸边，或在亚洲海岸边。”
艇长微微一笑，“然后呢？”
水手一挺胸膛，“我爷爷根据这个，指引红海军潜艇部队从北极冰层下找出了一条快速到达北美东海岸和亚洲的秘密航线。”
原来还有这个典故，此话一出，大家肃然起敬。
水手可能是个话唠，也可能是在要求静音的环境里呆久了，打开话匣子便关不上，“我看过的大鲸鱼，先生，是长到一百英尺的大鲸鱼！我甚至要说，阿留申群岛的胡拉摩克岛和翁加里克岛的鲸鱼身长超过一百五十英尺。”
李岚不懂俄语，杨平凡翻译给她听，她摇摇头：“我觉得这有些过度夸张，”她说道，“这些东西不过是鲸科，有脊鳍的动物，大头鲸也一样，但它们通常比普通白鲸小一些。”
水手撇撇嘴，“啊！”他喊道，他的眼睛不离开海洋，“它近前来了，它到我们的水圈中来了！啊！并不是＝条鲸鱼，是十条，二十条，整一群呢！一点没办法，不能动！在这里脚和手都像绑起来了一样！”
杨平凡打趣道“你为什么不要求艇长长准许你去追打呢？”
出乎大家的意料，水手摇摇头，“算了，鲸鱼是大海中的精灵，以前打它们是为了生活，不是为了所需而滥杀无辜，进不了天堂的。”
大家随口继续闲聊了几句，一个水兵从舱盖里爬出来，赶到艇长身边低语几句，艇长转向杨平凡，“先生，美好时光就要结束了。”
杨平凡耸耸肩表示理解，和李岚当先沿着竖梯钻进潜艇，头顶传来一阵刺耳的哨声，在透气的水兵们纷纷回撤，哐当一声，舱盖关闭，核潜艇重新下沉。
刚才一番交谈，显然打破了某种规定，杨平凡很快得到消息，声呐显示，一艘船正在向他们这边靠近，声纳兵仔细分辨后，发现这是一艘民用船只。
“哼，在北极这样一个地方的民用船只，不用怀疑，只有他们了。”
鲸鱼群没有意识到危险，依旧在下潜到安全位置的核潜艇周围嬉戏玩耍，透过观察窗，可以看到这些脑袋巨大的大头鲸鱼的样子。
这种生物的身躯有时超过二十五米，巨大脑袋约占身长三分之一，它嘴巴里有二十五枚粗牙，牙长二十厘米，牙尖为圆筒形和圆锥形，每枚牙重二斤，就是在那巨大脑袋的上部和有软骨片分开的大空洞里面，藏有三四百公斤的名为“鲸鱼白”的宝贵油。
那艘所谓的民用船已经靠近了，它猛然加速，冲进鲸鱼群里，就像一条被抢了屎的恶狗，看见什么咬什么，撞向那些可怜的鲸鱼，一直穿过去，穿过之后，只留下那海洋生灵的两半片蠕动的身躯。
大头鲸厉害的尾巴扑打船的侧边，它一点也不觉得，有些勇敢的大头鲸冲撞船，如同螳臂挡车，打死了一条大鲸，它又跑去打另一条，它立即转过来，不肯放走它的猎物；它向前、向后，完全听掌舵人的指挥，大头鲸沉入深的水层，它就潜下去追，大头鲸浮到水面来，它也跟着上来，或正面打，或侧 面刺，或切割，或撕裂，四面八方，纵横上下，就用它那可怕的钢铁之躯乱刺乱戳。